AM11LH
Arrow AM11LH-LB.FI Lock Body, For AM11 Mortise Locks
It’s an unbranded generic model, so you’re just paying for the function, not the name.
Arrow AM11LH-LB.FIN Lock Body, For AM11 Mortise Locks
You will find the 1/4 in dimension is exactly what your project needs.